EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R1940
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1940/81
EU-rätten
Artikelns text
1. Programmet skall innehålla följande:
P En beskrivning av det nuvarande läget.
P En beskrivning av målsättningen och en prioriteringslista.
P En beskrivning av de verksamheter och åtgärder som redan har påbörjats i alla berörda sektorer och de medel som finns tillgängliga för dem.
P En beskrivning av ytterligare åtgärder som behövs för att genomföra programmet.
P En uppskattning av kostnaderna och av de medel som behövs, samt en tidsplan för förväntade utgifter.
P Uppgifter om de åtgärder som vidtagits för att säkerställa att gemenskapens övriga finansieringsinstrument som syftar till strukturförbättring utnyttjas.
P Uppgifter om den tidsperiod under vilken programmet förväntas genomföras och som i princip inte bör vara längre än fem år.
2. Alla de åtgärder som avses i artikel 2 skall ingå i det regionala utvecklingsprogrammet vid den tidpunkt när Frankrike är skyldigt att överlämna den till kommissionen i enlighet med artikel 6 i rådets förordning (EEG) nr 724/75 av den 18 mars 1975 om inrättandet av Europeiska regionala utvecklingsfonden(), ändrad genom förordning (EEG) nr 214/79().