EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R1940
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1940/81
EU-rätten
Artikelns text
1. Den gemensamma åtgärdens varaktighet skall begränsas till högst fem år från och med dagen för tillkännagivandet av det yttrande som avses i artikel 4.3.
2. Under det fjärde året skall kommissionen lämna en lägesrapport angående den gemensamma åtgärden. Före utgången av femårsperioden skall rådet på förslag av kommissionen besluta om åtgärden skall förlängas.
3. Fondens uppskattade kostnad för den gemensamma åtgärden är 12 miljoner ecu för den period som anges i punkt 1.
4. Artikel 6.5 i förordning (EEG) nr 729/70 skall tillämpas på denna förordning.