Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R2180

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2180/81

Ur Commission Regulation (EEC) No 2180/81 of 30 July 1981 laying down rules implementing restrictions on investment aids for pig production.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The authorization given to a Member State to alter the number of 550 pig places in the context of a farm development plan shall be restricted to special cases in which the expected income from the farm under the plan does not guarantee the comparable earned income for 1 75 man-work units.

2. The number of pig-places may be increased pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 1945/81 only to the extent necessary to guarantee the comparable earned income for a maximum of 1 75 man-work units under the development plan concerned.

Artikeln i rättsakten