Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R3323

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3323/81

Ur Commission Regulation (EEC) No 3323/81 of 20 November 1981 amending for the second time Regulation (EEC) No 1974/80 laying down general implementing rules in respect of certain food-aid operations involving cereals and rice.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

The provisions of this Regulation shall apply to all food-aid operations to be carried out pursuant to the provisions of Regulation (EEC) No 1974/80 provided that the period for the submission of tenders has not expired.

On application by those concerned, tenders submitted as at the date of entry into force of this Regulation, and in respect of which the period for submission of tenders has not expired, may be withdrawn.

Artikeln i rättsakten