EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R0288
Artikel 22 i förordning (EEG) nr 288/82 upphört att gälla
Ur Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports.
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THIS REGULATION SHALL BE WITHOUT PREJUDICE TO THE OPERATION OF THE INSTRUMENTS ESTABLISHING THE COMMON ORGANIZATION OF AGRICULTURAL MARKETS OR OF COMMUNITY OR NATIONAL ADMINISTRATIVE PROVISIONS DERIVED THEREFROM OR OF THE SPECIFIC INSTRUMENTS ADOPTED UNDER ARTICLE 235 OF THE TREATY APPLICABLE TO GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ; IT SHALL OPERATE BY WAY OF COMPLEMENT TO THOSE INSTRUMENTS .
2 . HOWEVER , IN THE CASE OF PRODUCTS COVERED BY THE INSTRUMENTS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 , ARTICLES 10 TO 14 AND 18 SHALL NOT APPLY TO THOSE IN RESPECT OF WHICH THE COMMUNITY RULES ON TRADE WITH THIRD COUNTRIES REQUIRE THE PRODUCTION OF A LICENCE OR OTHER IMPORT DOCUMENT .
ARTICLES 15 , 17 AND 18 SHALL NOT APPLY TO THOSE PRODUCTS IN RESPECT OF WHICH SUCH RULES MAKE PROVISION FOR THE APPLICATION OF QUANTITATIVE IMPORT RESTRICTIONS .