EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R1765
Artikel 14 i förordning (EEG) nr 1765/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHILE ANY MEASURE REFERRED TO IN ARTICLES 10 TO 13 IS IN OPERATION , CONSULTATIONS WITHIN THE COMMITTEE SHALL BE HELD EITHER AT THE REQUEST OF A MEMBER STATE OR ON THE INITIATIVE OF THE COMMISSION . THE PURPOSE OF SUCH CONSULTATIONS SHALL BE :
( A ) TO EXAMINE THE EFFECTS OF SUCH MEASURE ;
( B ) TO ASCERTAIN WHETHER THE CONDITIONS FOR ITS APPLICATION ARE STILL SATISFIED .
2 . WHERE THE COMMISSION CONSIDERS THAT THE MEASURE SHOULD BE REVOKED OR AMENDED , IT SHALL PROCEED AS FOLLOWS :
( A ) WHERE THE COUNCIL HAS TAKEN NO DECISION ON A MEASURE TAKEN BY THE COMMISSION , THE LATTER SHALL AMEND OR REVOKE SUCH MEASURE FORTHWITH AND SHALL IMMEDIATELY DELIVER A REPORT TO THE COUNCIL ;
( B ) IN ALL OTHER CASES , THE COMMISSION SHALL PROPOSE TO THE COUNCIL THAT THE MEASURES ADOPTED BY THE COUNCIL BE REVOKED OR AMENDED . THE COUNCIL SHALL ACT BY A QUALIFIED MAJORITY .