EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R2203
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2203/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. A carry-over premium may be granted only in respect of products listed in the Annex to this Regulation which satisfy:
- the requirements as to freshness and presentation laid down in the said Annex,
- the requirements to be laid down as regards size. Only sizes for which there is no substantial disposal problem for the processed product concerned on the market may be taken into consideration.
2. The premium shall be granted to the producers' organization concerned only in respect of the quantities of products referred to in paragraph 1 which have been withdrawn from the market and:
- which fulfil the conditions specified in Article 3 (a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 2202/82 (2),
- which, within a time limit to be specified, are subjected by the producers' organization to one or more of the processing methods listed in Article 14 (5) of the basic Regulation or are delivered by the producers' organization concerned to a processor with a view to undergoing, within that time limit, one or more of the said processing methods,
- which undergo full and final processing to meet commercial requirements,
- which, after processing, are stored and put on the market again in conditions to be determined,
- which are notified by the producers' organization to the competent authorities of the Member State concerned in accordance with rules to be determined.