Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R2469

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2469/82

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 2469/82 av den 10 september 1982 om rättelse av den engelska och den tyska versionen av kommissionens förordning (EEG) nr 1822/77 av den 5 augusti 1977 om tillämpningsföreskrifter för uppbörd av den medansvarsavgift som införts för mjölk och mjölkprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 1.1 i den tyska versionen av förordning (EEG) nr 1822/77 skall ersättas med följande text:"(1) Jeder Milcherzeuger, dessen Betrieb nicht in einem der in Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1079/77 genannten Gebiete liegt, hat die Mitverantwortungsabgabe für die gesamte Kuhmilch als solche zu leisten, die ihm von einem milchbe- oder -verarbeitenden Betrieb abgekauft wird und deren Lieferung ab 16. September 1977 erfolgt."

Artikeln i rättsakten