EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R2499
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 2499/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. Not later than 30 days after the entry into the distillery:
- of the total quantity of wine covered by the contract when a single delivery is made,
- of each consignment of wine when delivery of the wine covered by the contract is made in stages,
the distiller shall pay the producer at least the difference between the minimum buying-in price referred to in the first subparagraph of Article 5 (1) and the aid referred to in Article 6 (1).
2. Not later than 30 days after submission of the proof that the total quantity of wine covered by the contract has been distilled, the intervention agency shall pay the producer the aid referred to in Article 6 (1) and, where appropriate, the increase in the minimum buying-in price referred to in the second subparagraph of Article 5 (1).
However, where the period referred to in the first subparagraph expires before the abovementioned increase is applicable, the intervention agency shall pay the increase to the producer not later than 15 February 1983.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 2 ställen)
Generaladvokaten (1 dokument, 2 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-51/05 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT SHARPSTON — MÅL C-51/05 P KOMMISSIONEN MOT CANTINA SOCIALE DI DOLIANOVA M.FL. 2007 p. 11 · p. 79 i texten