EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3321
Artikel 7 i förordning (EEG) nr 3321/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
Where one or more of the processing methods listed in Article 14 (5) of the basic Regulation is carried out in a different Member State from that which recognized the producers' organization on whose behalf the processing is being carried out, proof of this processing shall be provided by control document T 5 issued and used in accordance with the provisions of Commission Regulation (EEC) No 223/77 (1) and with the provisions of this Regulation.
The control copy must show the following particulars:
- in box 41, the description of the goods as they are at the time of dispatch;
- in box 104, one of the following entries in capital letters:
- 'Processing qualifying for a carry-over premium (specify the type of processing and the period of storage)
Regulation (EEC) No 3796/81, Article 14',
- 'Forarbejdning, der er omfattet af en prolongationspraemie (forarbejdningens art og opbevaringsperioden skal angives)
Forordning (EOEF) nr. 3796/81, artikel 14',
- 'Verarbeitung, fuer die eine UEbertragungspraemie (naehere Angabe ueber Form der Verarbeitung und Zeitdauer der Lagerung) gewaehrt wird
Verordnung (EWG) Nr. 3796/81, Artikel 14',
- 'Metapoíisi poy apolamvánei primodótisi (diefkrinísate to eídos tis metapoíisis kai tin período apothíkefsis)
Kanonismós (EOK) arith. 3796/81, árthro 14',
- 'Transformation bénéficiant d'une prime de report (préciser le type de transformation et la période de stockage)
Règlement (CEE) no 3796/81, article 14',
- 'Trasformazione che beneficia di un premio di riporto (specificare il tipo di trasformazione ed il periodo di ammasso)
Regolamento (CEE) n. 3796/81, articolo 14',
- 'Behandeling of verwerking die in aanmerking komt voor een uitstelpremie (behandeling of verwerking en opslagperiode omschrijven)
Verordening (EEG) nr. 3796/81, artikel 14'.