Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3326

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3326/82 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 3326/82 of 10 December 1982 derogating temporarily from the amount of the security set on imports of sunflower seed pursuant to Regulation (EEC) No 1204/72.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 11 DECEMBER 1982 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 10 DECEMBER 1982 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION

( 1 ) OJ NO 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ NO L 162 , 12 . 6 . 1982 , P . 6 .

( 3 ) OJ NO L 133 , 10 . 6 . 1972 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 220 , 29 . 7 . 1982 , P . 18 .

( 5 ) OJ NO L 222 , 2 . 10 . 1971 , P . 2 .

( 6 ) OJ NO L 116 , 28 . 4 . 1978 , P . 4 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3327/82

OF 10 DECEMBER 1982

MAINTAINING THE DANISH EXPORT ARRANGEMENTS FOR ALUMINIUM WASTE AND SCRAP

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2603/69 OF 20 DECEMBER 1969 ESTABLISHING COMMON RULES FOR EXPORTS ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , UNDER REGULATION ( EEC ) NO 2915/82 ( 2 ) , THE COMMISSION AUTHORIZED DENMARK , UNDER EMERGENCY MEASURES , TO SUSPEND DELIVERY OF EXPORT LICENCES FOR ALUMINIUM WASTE AND SCRAP FALLING WITHIN SUBHEADING 76.01 B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;

WHEREAS , IN CONFORMITY WITH ARTICLE 6 OF REGULATION ( EEC ) NO 2603/69 , THE COMMISSION MUST SUBMIT TO THE COUNCIL , AFTER THE ADOPTION OF THE EMERGENCY MEASURES , THE APPROPRIATE PROVISIONS TO BE TAKEN BY THE COUNCIL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Artikeln i rättsakten