Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3599

Artikel 30 i förordning (EEG) nr 3599/82 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 3599/82 of 21 December 1982 on temporary importation arrangements.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Without prejudice to the implementation of provisions in respect of infringements of customs legislation and provisions on exemptions, import duties shall be charged on goods under temporary importation arrangements which are released for free circulation or in other cases in which a customs debt is incurred, in accordance with the measures taken by Member States to comply with the provisions of Council Directive 79/623/EEC of 25 June 1979 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to customs debt (1). Such duties shall be charged on the basis of the details of taxation determined in accordance with the provisions of Article 3 of this Regulation irrespective of whether the goods are released for free circulation directly or after having been placed under one of the customs arrangements referred to in Article 28 (1). However, in the case of goods referred to in Articles 9 and 16 (1) (a), (c) and (d), the moment to be taken into consideration for the determination of the amount of the customs debt shall be that referred to in the provisions adopted by Member States to comply with Article 3 of Directive 79/623/EEC.

2. Release for free circulation of goods placed under temporary importation arrangements with partial relief shall be carried out after deduction of any amount paid under Articles 25 and 26.

Artikeln i rättsakten