Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3599

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 3599/82 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 3599/82 of 21 December 1982 on temporary importation arrangements.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The competent authorities of the Member State in which the goods have been made subject to the temporary importation arrangements shall authorize the transfer of the benefit thereof to any other person, at that person's request, where he satisfies the conditions laid down by this Regulation and assumes the obligations incumbent on the holder of the original authorization, particularly those arising from the fixing of the period during which the goods remain under such arrangements.

2. Where goods covered by Title III are transferred the import duties due under the arrangements for partial relief shall be charged to the former holder.

3. Transfer of the benefit of these arrangements shall not mean that the same relief arrangements must be applied for each of the periods of use to be taken into consideration.

Artikeln i rättsakten