Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31983R0918

Artikel 49 i förordning (EEG) nr 918/83 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 918/83 av den 28 mars 1983 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna får minska värdet och/eller kvantiteten för varor för vilka befrielse beviljas om dessa importeras av

- personer bosatta i gränszonen,

- gränsarbetare,

- besättningen på transportmedel som används mellan tredje land och gemenskapen.

Dessa begränsningar skall inte tillämpas om personer som är bosatta i gränszonen bevisar att de inte återvänder från gränszonen i det angränsande tredje landet. Begränsningarna skall emellertid fortfarande gälla för gränsarbetare och besättningen på transportmedel som används mellan tredje land och gemenskapen om de importerar varor under sina arbetsresor.

2. Vid tillämpningen av bestämmelserna i punkt 1 används följande beteckningar med de betydelser som här anges:

- gränszon: en zon som, utan att det påverkar tillämpningen av befintliga konventioner i detta avseende, fågelvägen inte sträcker sig längre än 15 km från gränsen. De lokala administrativa distrikt vars territorium delvis ligger inom denna zon skall också anses tillhöra denna gränszon.

- gränsarbetare: varje person vars normala verksamhet kräver att han passerar gränsen under sin arbetsdag.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 4 ställen)

EU-domstolen (2 dokument, 3 ställen)

  1. Mål C-140/05 Domstolens dom (andra avdelningen) av den 5 oktober 2006 2006 p. 10 i texten
  2. CELEX 61997CJ0394 Domstolens dom (femte avdelningen) den 15 juni 1999 1999 p. 10 · p. 14 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-140/05 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT POIARES MADURO — MÅL C-140/05 VALEŠKO 2006 p. 24 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Lag (1994:1551) om frihet från skatt vid import, m.m. i kraft 2009-01-01 ur registret · rättsaktsnivå