EU-rätt · Förordning · CELEX 31983R2908
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 2908/83 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . APPLICATIONS FOR AID FROM THE FUND SHALL BE SUBMITTED THROUGH THE MEMBER STATE CONCERNED AFTER APPROVAL BY THAT MEMBER STATE .
2 . THE COMMISSION SHALL TAKE DECISIONS ON AID APPLICATIONS TWICE YEARLY , IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 21 AND AFTER CONSULTING THE FUND COMMITTEE ON THE FINANCIAL ASPECTS . ITS DECISIONS SHALL BE TAKEN NOT LATER THAN 30 APRIL AND 31 OCTOBER . THE FIRST DECISION IN EACH YEAR SHALL COVER THE APPLICATIONS SUBMITTED BY 31 OCTOBER OF THE PREVIOUS YEAR . THE SECOND DECISION SHALL COVER THE APPLICATIONS SUBMITTED BY 31 MARCH OF THE CURRENT YEAR .
3 . THE DECISION ON AID SHALL BE NOTIFIED TO THE MEMBER STATE CONCERNED AND TO THE BENEFICIARIES .
4 . THE PARTICULARS TO BE GIVEN IN THE APPLICATIONS AND THE FORM IN WHICH THEY ARE TO BE SUBMITTED SHALL BE DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 21 .
5 . IN 1984 , BY WAY OF DEROGATION FROM PARAGRAPH 2 , THE COMMISSION'S DECISIONS SHALL BE TAKEN NOT LATER THAN 15 JUNE AND 30 NOVEMBER . THE FIRST DECISION SHALL COVER THE APPLICATIONS SUBMITTED BY 15 JANUARY 1984 AT THE LATEST . THE SECOND DECISION SHALL COVER THE APPLICATIONS SUBMITTED BY 31 MARCH 1984 AT THE LATEST .