Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31983R2909

Artikel 10 i förordning (EEG) nr 2909/83 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 2909/83 of 4 October 1983 on measures to encourage exploratory fishing and cooperation through joint ventures in the fishing sector.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . TO OBTAIN THE PREMIUM PROVIDED FOR IN ARTICLE 9 , THE BENEFICIARY MUST SUBMIT A BASIC DRAFT UNDERSTANDING THAT HAS BEEN PREVIOUSLY APPROVED BY THE FOREIGN PARTNER . THIS DRAFT MUST INCLUDE THE TECHNICAL INFORMATION SPECIFIED IN THE ANNEX AND LAY DOWN THE FOLLOWING CONDITIONS :

( A ) IN THE USE OF JOINT VENTURES SET UP IN THE FORM OF CONTRACTUAL ASSOCIATIONS , THE TEMPORARY TRANSFER FOR ONE OR MORE PERIODS OF AT LEAST THREE CONSECUTIVE MONTHS OF VESSELS WHICH HAVE BEEN ENGAGED IN FISHING FOR NOT LESS THAN 120 DAYS DURING THE 12 MONTHS PRIOR TO SUBMISSION OF THE BASIC DRAFT UNDERSTANDING ;

( B ) IN THE USE OF JOINT VENTURES SET UP IN THE FORM OF COMPANIES WITH SHARE CAPITAL :

- THE TEMPORARY TRANSFER FOR ONE OR SEVERAL PERIODS OF AT LEAST THREE CONSECUTIVE MONTHS OR THE PERMANENT TRANSFER OF VESSELS WHICH HAVE BEEN ENGAGED IN FISHING FOR NOT LESS THAN 100 DAYS DURING THE 12 MONTHS PRIOR TO SUBMISSION OF THE BASIC DRAFT UNDERSTANDING ,

- THE CONTRIBUTION BY COMMUNITY NATIONALS OF MORE THAN 40 % , OR THE MAXIMUM AMOUNT SPECIFIED BY DOMESTIC LAWS WHERE THIS IS LESS THAN 40 % , OF THE AUTHORIZED CAPITAL OF THE JOINT VENTURE .

2 . THE PREMIUM PROVIDED FOR IN ARTICLE 9 SHALL BE GRANTED SUBJECT TO AN UNDERTAKING BY THE BENEFICIARY :

( A ) NOT TO ENGAGE IN FISHING WITH THE VESSELS IN QUESTION , DURING THE PERIODS OF TRANSFER SPECIFIED IN THE CONTRACT , IN THE FISHING AREAS REFERRED TO IN THE FIRST INDENT OF ARTICLE 2 ( 1 ) ( A ) ;

( B ) TO HAVE REMOVED FROM THE REGISTER OF FISHING VESSELS ANY VESSEL THAT HAS BEEN TRANSFERRED PERMANENTLY TO THE VENTURES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ( B ) .

3 . ALL MEMBER STATES SHALL TAKE THE REQUISITE STEPS SO THAT THE VESSELS TRANSFERRED PERMANENTLY TO THE VENTURES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ( B ) ARE PERMANENTLY EXCLUDED FROM FISHING IN COMMUNITY WATERS .

4 . MEMBER STATES SHALL FORWARD TO THE COMMISSION A LIST OF VESSELS TRANSFERRED PERMANENTLY TO THE VENTURES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ( B ) . THIS LIST SHALL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

5 . VESSELS TRANSFERRED PERMANENTLY TO THE VENTURES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ( B ) SHALL NOT BE ELIGIBLE FOR THE PERMANENT WITHDRAWAL PREMIUM REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF COUNCIL DIRECTIVE 83/515/EEC OF 4 OCTOBER 1983 CONCERNING CERTAIN MEASURES TO ADJUST CAPACITY IN THE FISHERIES SECTOR ( 5 ) .

Artikeln i rättsakten