EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R0857
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 857/84 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE REFERENCE QUANTITY REFERRED TO IN ARTICLE 5C ( 1 ) OF THE ABOVEMENTIONED REGULATION SHALL BE EQUAL TO THE QUANTITY OF MILK OR MILK EQUIVALENT DELIVERED BY THE PRODUCER DURING THE 1981 CALENDAR YEAR ( FORMULA A ) , OR TO THE QUANTITY OF MILK OR MILK EQUIVALENT PURCHASED BY A PURCHASER DURING THE 1981 CALENDAR YEAR ( FORMULA B ) , PLUS 1 % .
2 . HOWEVER , MEMBER STATES MAY PROVIDE THAT ON THEIR TERRITORY THE REFERENCE QUANTITY REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL BE EQUAL TO THE QUANTITY OF MILK OR MILK EQUIVALENT DELIVERED OR PURCHASED DURING THE 1982 CALENDAR YEAR OR THE 1983 CALENDAR YEAR , WEIGHTED BY A PERCENTAGE ESTABLISHED SO AS NOT TO EXCEED THE GUARANTEED QUANTITY DEFINED IN ARTICLE 5C OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 . THIS PERCENTAGE MAY BE VARIED ON THE BASIS OF THE LEVEL OF DELIVERIES OF CERTAIN CATEGORIES OF PERSONS LIABLE FOR THE LEVY , OF THE TREND IN DELIVERIES IN CERTAIN REGIONS BETWEEN 1981 AND 1983 OR OF THE TREND IN DELIVERIES OF CERTAIN CATEGORIES OF PERSONS LIABLE DURING THIS SAME PERIOD , UNDER CONDITIONS TO BE DETERMINED ACCORDING TO PROCEDURES PROVIDED FOR IN ARTICLE 30 OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 .
3 . THE PERCENTAGES REFERRED TO IN PARAGRAPHS 1 AND 2 CAN BE ADAPTED BY THE MEMBER STATES TO ENSURE THE APPLICATION OF ARTICLES 3 AND 4 .
EU-domstolen och andra EU-källor (40 dokument, 88 ställen)
EU-domstolen (23 dokument, 42 ställen)
- Mål C-384/05 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 11 januari 2007 2007 p. 7 · p. 9 i texten
- Mål C-164/01 Domstolens dom (andra avdelningen) den 28 oktober 2004 2004 p. 68 i texten
- Mål C-459/02 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 juli 2004 2004 p. 5 · p. 10 i texten
- Mål C-273/98 Domstolens dom (andra avdelningen) den 25 maj 2000 2000 p. 10 i texten
- Mål C-165/95 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 16 oktober 1997 1997 i texten
Tribunalen (2 dokument, 8 ställen)
- Mål T-220/97 Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 20 maj 1999 1999 p. 13 · p. 18 · p. 45 · p. 58 i texten
- Mål T-195/94 Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 9 december 1997 1997 p. 9 · p. 17 · p. 62 · p. 64 i texten
Generaladvokaten (15 dokument, 38 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-273/98 Förslag till avgörande av generaladvokat 2000 p. 8 · p. 11 · p. 20 · p. 38 · och 1 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-127/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 p. 33 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-196/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 p. 15 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-63/93 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 p. 6 · p. 9 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-351/92 Opinion of Advocate General Van Gerven 1993 p. 9 i texten