EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R0857
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 857/84 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IN ORDER TO COMPLETE THE RESTRUCTURING OF MILK PRODUCTION AT NATIONAL OR REGIONAL LEVEL OR AT THE LEVEL OF THE COLLECTING AREAS , THE MEMBER STATES MAY , IN CONNECTION WITH THE APPLICATION OF FORMULAS A AND B :
( A ) GRANT TO PRODUCERS UNDERTAKING TO DISCONTINUE MILK PRODUCTION DEFINITIVELY COMPENSATION PAID IN ONE OR MORE ANNUAL PAYMENTS ;
( B ) GRANT AN ADDITIONAL REFERENCE QUANTITY TO PRODUCERS REALIZING A MILK PRODUCTION DEVELOPMENT PLAN APPROVED AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THIS REGULATION UNDER DIRECTIVE 72/159/EEC , ON CONDITION THAT THIS PLAN MEETS THE CRITERIA REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1946/81 ( 4 ) ;
( C ) GRANT PRODUCERS UNDERTAKING FARMING AS THEIR MAIN OCCUPATION AN ADDITIONAL REFERENCE QUANTITY , WHETHER THEIR HERD FULFILS THE CONDITIONS SET OUT IN PARAGRAPH ( B ) OR NOT .
2 . THE REFERENCE QUANTITIES FREED SHALL , AS NECESSARY , BE ADDED TO THE RESERVE REFERRED TO IN ARTICLE 5 .
EU-domstolen och andra EU-källor (26 dokument, 34 ställen)
EU-domstolen (12 dokument, 14 ställen)
- CELEX 61997CJ0292 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 13 april 2000 2000 p. 7 i texten
- Mål C-186/96 Domstolens dom (sjatte avdelningen) den 17 december 1998 1998 p. 19 i texten
- Mål C-463/93 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 23 januari 1997 1997 p. 30 i texten
- Mål C-69/95 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 5 december 1996 1996 p. 6 · p. 7 · p. 14 i texten
- CELEX 61992CJ0002 Judgment of the Court 24 March 1994 1994 i texten
Generaladvokaten (14 dokument, 20 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-292/97 Förslag till avgörande av generaladvokat 1999 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-186/96 Förslag till avgörande av generaladvokat 1998 p. 46 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-152/95 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 p. 10 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-69/95 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 p. 2 · p. 6 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-196/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 i texten