EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R1787
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1787/84 upphört att gälla
Ur Council Regulation (EEC) No 1787/84 of 19 June 1984 on the European Regional Development Fund.
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IN ORDER TO CONTRIBUTE TO THE ACHIEVEMENT OF A HIGHER DEGREE OF CONVERGENCE OF THE ECONOMIES OF MEMBER STATES AND TO ENSURE A MORE BALANCED DISTRIBUTION OF ECONOMIC ACTIVITIES WITHIN THE TERRITORY OF THE COMMUNITY , COORDINATION , IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 2 , SHALL BE INSTITUTED BETWEEN :
- COMMUNITY POLICIES WITH EACH OTHER , TO THE EXTENT THAT THEY AFFECT REGIONAL DEVELOPMENT , TAKING ACCOUNT OF THE AIMS OF EACH OF THOSE POLICIES ,
- COMMUNITY REGIONAL POLICY GUIDELINES AND PRIORITIES WITH NATIONAL REGIONAL POLICIES .
2 . THE OBJECT OF THE COORDINATION SHALL BE TO AVOID INCONSISTENCIES BETWEEN THE POLICIES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 .
THIS COORDINATION MUST ALSO TAKE ACCOUNT OF THE REGIONAL IMPACT OF COMMUNITY AND NATIONAL ECONOMIC AND SECTORAL POLICIES . THE COMMISSION SHALL ENSURE THAT THE RESOURCES OF THE ERDF AND THE COMMUNITY'S OTHER FINANCIAL INSTRUMENTS , TO THE EXTENT THAT THEY AFFECT REGIONAL DEVELOPMENT , ARE USED CONSISTENTLY .
3 . IN THE CASE OF REGIONS LOCATED NEAR INTERNAL COMMUNITY FRONTIERS , THE MEMBER STATES CONCERNED SHALL ENDEAVOUR TO PURSUE , WITHIN THE FRAMEWORK OF THEIR BILATERAL RELATIONS , TRANSFRONTIER COORDINATION OF REGIONAL DEVELOPMENT BY THE MEANS AND AT THE LEVELS WHICH THEY JOINTLY CONSIDER APPROPRIATE , AND IN THIS CONTEXT TO SUPPORT COOPERATION BETWEEN THE REGIONAL AND LOCAL BODIES INVOLVED .