EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R2364
Artikel 13 i förordning (EEG) nr 2364/84 upphört att gälla
EXTENSION OF TIME LIMITS
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE , IN IMPLEMENTATION OF ARTICLE 6 ( 3 ) OF THE BASIC REGULATION , THE COMPETENT AUTHORITIES OF A MEMBER STATE EXTEND THE PERIOD OF VALIDITY OF THE CARNET , THEY SHALL COMPLETE BOX F OF THE CONTROL SHEET AND THE BOX PROVIDED FOR THIS PURPOSE ON THE FRONT COVER AND INFORM THE OFFICE OF DEPARTURE AS SOON AS POSSIBLE .
2 . WHERE , IN IMPLEMENTATION OF POINT ( A ) OF THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 10 OF THE BASIC REGULATION , THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE OF TEMPORARY USE EXTEND THE PERIOD OF STAY OF THE GOODS IN THE TERRITORY OF THAT MEMBER STATE , THEY SHALL ENDORSE BOX B ON THE BACK OF THE EXIT SHEET CONCERNED ACCORDINGLY AND INFORM THE OFFICE DESIGNATED TO RETAIN ENTRY SHEETS IN THAT MEMBER STATE AS SOON AS POSSIBLE .