Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R1915

Artikel 12 i förordning nr 1915/85

Ur Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1915/85 of 8 July 1985 correcting the salary tables and other items of remuneration laid down by regulations (ECSC, EEC, Euratom) No 419/85 and (ECSC, EEC, Euratom) No 420/85.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Pensions for which entitlement has accrued by 1 July 1984 shall be calculated from that date for officials and temporary staff, other than temporary staff covered by Article 2 (d) of the conditions of employment, by reference to the table of basic monthly salaries laid down in Article 66 of the Staff Regulations, as amended by Article 9 (a) of this Regulation.

2. Pensions for which entitlement has accrued by 1 July 1984 shall be calculated from that date for temporary staff covered by Article 2 (d) of the conditions of employment by reference to the table of basic monthly salaries laid down in Article 20 of the conditions of employment, as amended by Article 10 (a) of this Regulation.

Artikeln i rättsakten