EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R2187
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 2187/85 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. The conversion rate to be applied to the amount of the premium shall be the representative rate in force on the day on which the animal to which the premium relates is slaughtered or, where Article 3 (1) is applied, on the day on which the animal is first marketed for slaughter.
2. The conversion rate to be applied to the amount referred to in Article 7 shall be the representative rate in force on the day on which the customs formalities on departure from the United Kingdom are completed.