Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R2799

Artikel 44 i förordning nr 2799/85

Ur Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 2799/85 av den 27 september 1985 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i dessa gemenskaper.

EU-rätten

Artikelns text

Artiklarna 81a och 82 i tjänsteföreskrifterna och artikel 45 i bilaga 8 till tjänsteföreskrifterna, om utbetalning av förmåner, skall tillämpas.

Varje belopp en tillfälligt anställd enligt detta försäkringssystem är skyldig gemenskaperna vid den tidpunkt förmånerna skall betalas ut, skall dras från det förmånsbelopp som skall betalas till den anställde eller till hans rättsinnehavare på det sätt som skall fastställas av den institution som avses i artikel 45 i bilaga 8 till tjänsteföreskrifterna. Detta avdrag kan delas upp på flera månader."

4. Efter artikel 44 skall följande avsnitt och artikel 44a införas:

"Avsnitt G

GEMENSKAPENS ÖVERTAGANDE

AV RÄTTIGHETER

Artikeln i rättsakten