Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R2799

Artikel 6 i förordning nr 2799/85

Ur Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 2799/85 av den 27 september 1985 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i dessa gemenskaper.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 79 skall ändras på följande sätt:

1. I första stycket skall orden "eller ålder" införas efter orden "oavsett tjänstetid".2. I andra stycket skall satsen "med undantag för tjänstledighet av personliga skäl för den tidsperiod under vilken i enlighet med artikel 40.3 inga pensionsrättigheter förvärvats" utgå.

3. Följande tredje stycke skall läggas till:"Detta belopp skall inte vara mindre än 42 % av tjänstemannens sista grundlön om dödsfallet inträffat under någon av de omständigheter som anges i artikel 78 andra stycket."

Artikeln i rättsakten