EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R3309
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 3309/85 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. In the case of the products referred to in Article 1 (1), the description on the labelling shall include the following information:(athe name under which the product is sold, in accordance with Article 5 (2);(bthe nominal volume of the product;(cthe type of product, in accordance with Article 5 (3).However, Member States may, for a transitional period ending on 31 August 1987, make compulsory the indication of the actual alcoholic strength by volume of products put
into circulation in their territory.
Within the aforesaid period the Council shall decide, acting on a proposal from the Commission and by a qualified majority, upon common arrangements in respect of the indication of the actual alcoholic strength by volume applicable after this period.2. In the case of the products referred to in Article 1 (1) (a) and (b), the description on the labelling shall include, in addition to the information specified in paragraph 1:the name or business name of the producer or of a vendor established in the Community; andthe names of the local administrative area or part of such area, and Member State in which the abovementioned person's head office is situated,in accordance with Article 5 (4) and (5).Where the label features the name or business name of the producer and where production takes place in a different local administrative area, part of such area, or Member State from that referred to in the second indent of the first subparagraph, the information referred to therein shall be replaced by the name of the local administrative area, part of such area, or Member State in which production took place.3. In the case of the products referred to in Article 1 (1) (c) and (d), the description shall include the following information in addition to the information specified in paragraph 1:(athe name or business name of the importer and the names of the local administrative area and Member State in which the importer's head office is situated;(bthe name or business name of the producer and the names of the local administrative area and third country in which the producer's head office is situated, in accordance with Article 5 (4) and (5).4. The description on the labelling shall include additional information in the following cases:in the case of products produced from wines originating in third countries, as referred to in Article 48a of Regulation (EEC) N° 337/79, the description on the labelling shall indicate that the product has been produced from imported wines and shall specify the third country in which the wine used in constituting the cuvée originated;in the case of quality sparkling wines psr, the name of the specified region in which the grapes used to make the product were harvested shall be given on the labelling;in the case of quality sparkling wines of the aromatic type referred to in Article 18 of Regulation (EEC) N° 358/79, the description on the labelling shall include either the name of the vine variety from which they were obtained or the words 'produced from aromatic varieties of grape'.