Sök i Ratio Lex

CORRIGENDUM TO: - Commission Regulation (EEC) No 3819/85 of 30 December 1985 adjusting various Regulations relating to sugar as a result of the accession of Spain and Portugal

4 augusti 1988

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (HTML, verk bbc25446-51d8-4a38-bea1-c3741ff2c25e).
  • EUR-Lex har dokumentet som engelsk pdf: engelsk pdf.

Dokumentets text

Avis juridique important

|

31985R3819R(01)

CORRIGENDUM TO: - Commission Regulation (EEC) No 3819/85 of 30 December 1985 adjusting various Regulations relating to sugar as a result of the accession of Spain and Portugal

Official Journal L 211 , 04/08/1988 P. 0028

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3819/85 of 30 December 1985 adjusting various Regulations relating to sugar as a result of the accession of Spain and Portugal

(Official Journal of the European Communities No L 368 of 31 December 1985)

On page 26 in Article 4:

1.2 // for: // 'Article 4 Regulation (EEC) No 1443/82 is hereby amended as follows: The second subparagraph of Article 3 (1) is replaced by the following: "For the French departments of Guadeloupe and Martinique and for Spain in respect of cane sugar, the dates '15 April' and '1 June' in paragraphs 2 and 3 are replaced by '15 August' and '1 September' respectively." ', // read: // 'Article 4 Regulation (EEC) No 1443/82 is hereby amended as follows: Article 5 (4) is replaced by the following: "4. For the French departments of Guadeloupe and Martinique and for Spain in respect of cane sugar, the dates '15 April' and '1 June' in paragraphs 2 and 3 are replaced by '15 August' and '1 September' respectively." '