Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283

Artikel 10 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla

Ur 86/283/EEC: Council Decision of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Community measures aimed at food security in the countries and territories shall be conducted in the context of the food strategies or policies of the relevant authorities of the countries or territories concerned and of the development objectives which they lay down.They shall be implemented, in coordination with the instruments of this Decision, in the framework of Community policies and the measures resulting therefrom with due regard for the Community's international commitments. 2. In this context, multiannual indicative programming may be carried out with the relevant authorities of the countries or territories which so wish, so that their food supplies can be better forecast.

Artikeln i rättsakten