Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283

Artikel 166 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla

Ur 86/283/EEC: Council Decision of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. For each operation the criteria for selecting the tender that is economically the most advantageous shall take into account inter alia the qualifications of and the guarantees offered by the tenderers, the nature and conditions of implementation of the works or supplies and the price, operating costs, and technical value of those works or supplies and the offer of an after-sales service in the country or territory concerned. 2. Where two tenders are acknowledged to be equivalent on the basis of the criteria stated above, preference shall be given to the tender of the enterprise which is a national of a country or territory or an ACP State or, if no such tender is forthcoming, to the one which permits the greatest possible use of the physical and human resources of the countries, territories or ACP States. 3. The relevant authorities of the countries and teritories and the Comission shall ensure that all the selection criteria are specified in the invitation to tender dossier.

Artikeln i rättsakten