EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283
Artikel 174 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
In respect of foreign exchange transactions linked with investments and current payments, the relevant authorities of the countries and territories on the one hand and the Member States on the other shall avoid, as far as possibile, taking discriminatory measures vis-à-vis each other or according more favourable treatment to third states, taking full account of the evolving nature of the international monetary system, the existence of specific monetary arrangements and balance of payment problems. Where such measures or treatment are unavoidable, they shall be maintained or introduced in accordance with international monetary rules and every effort shall be made to minimize any adverse effects on the parties concerned.