EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283
Artikel 98 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. A country or territory shall be entitled to request a transfer if, on the basis of the results of one calendar year, its actual earnings, as defined in Article 101, from its exports of each product to the Community and, in the cases referred to in Article 86 (1) (b), to other countries or territories or ACP States or, in the cases referred to in Article 86 (1) (c), to all destinations, are at least 6 % below the reference level. 2. The percentage given in paragraph 1 shall be 1,5 % for the least-developed countries and territories.