EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283
Artikel 99 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
Requests for transfers shall be inadmissible in the following cases:(a) if the request is presented after 31 March of the year following the year of application;(b)if it emerges from the examination of the request, to be undertaken by the Commission in conjunction with the relevant authorities of the country or territory concerned, that the fall in earnings from exports to the Community is the result of a trade policy of those authorities adversely affecting exports to the Community in particular.