Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31986L0155

Artikel 5 i direktiv 86/155/EEG

Ur Rådets direktiv 86/155/EEG av den 22 april 1986 om ändring, med anledning av Spaniens och Portugals anslutning, av vissa direktiv om saluföring av utsäde och plantorn.

EU-rätten

Artikelns text

Direktiv 70/457/EEG ändras på följande sätt:

1. Följande mening skall läggas till i artikel 3.3:

"För Spaniens del skall datumen 1 juli 1972 och 30 juni 1980 som nämns i första meningen ersättas med datumen 1 mars 1986 respektive 31 december 1990 beträffande följande arter:

Agrostis stolonifera

Agrostis tenuis

Phleum pratense

Poa pratensis

Hedysarum coronarium

Lotus corniculatus

Lupinus angustifolium

Lupinus luteus

Onobrychis viciifolia

Trifolium alexandrinum

Trifolium pratense

Vicia villosa

Brassica napus var. napobrassica

Brassica oleracea convar. acephala

Raphanus sativus ssp. oleifera och

Arachis hypogaea".

2. Följande mening skall läggas till i artikel 15.1:

"För Spaniens del skall datumet 1 juli 1972 som nämns i första meningen ersättas med datumet 1 mars 1986 i fråga om andra sorter än sådana som var officiellt införda i denna medlemsstats sortlista den 1 mars 1986 och som även var införda detta datum i sortlistan i en eller flera av de tio tidigare medlemsstaterna, utan att detta påverkar tillämpningen av de särskilda bestämmelser för vissa arter som avses i punkt 5, andra och tredje meningen."

3. Följande mening skall läggas till i artikel 16:

"För Spaniens del skall datumet 1 juli 1972 som nämns i den första meningen ersättas med datumet 1 mars 1986."

4. Följande mening skall läggas till i artikel 17:

"För Spaniens del skall datumet 1 juli 1972 som nämns i den första meningen ersättas med datumet 1 mars 1986."

Artikeln i rättsakten