EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R0426
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 426/86 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Ett system med produktionsstöd skall tillämpas för de produkter som anges i del A i bilaga 1, och som framställs av frukter och grönsaker som skördats inom gemenskapen.
2. Rådet får med kvalificerad majoritet och på förslag av kommissionen besluta om ändringar av del A i bilaga 1, mot bakgrund av produktions- och avsättningsvillkoren för de berörda produkterna.
3. Om gemenskapens produktionspotential för någon av de produkter som avses i punkt 1 kan leda till en betydande obalans mellan produktion och avsättningsmöjligheter får rådet med kvalificerad majoritet och på förslag av kommissionen vidta lämpliga åtgärder, särskilt genom att begränsa produktionsstödet till en specifik kvantitet. Denna kvantitet skall fastställas med hänsyn till gemenskapens genomsnittliga produktion under de senaste regleringsår för vilka säkra uppgifter finns tillgängliga. Kvantiteten får anpassas mot bakgrund av förändringar i avsättningsmöjligheterna för produkten i fråga.
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 6 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 3 ställen)
- Mål C-56/94 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 29 juni 1995 1995 p. 9 i texten
- Mål C-27/90 Judgment of the Court (Second Chamber) 24 January 1991 1991 p. 3 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-56/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 p. 7 · p. 9 i texten