EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R2392
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 2392/86 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Gemenskapen skall bidra till finansieringen av åtgärderna enligt artikel 1 och 2 med 50 procent av de verkliga kostnaderna
P för upprättandet av registret,
P för investeringen i den databehandlingsutrustning enligt artikel 5.1 som behövs för förvaltningen av registret.
2. Arbete eller investeringar som stöds genom bidrag från gemenskapen enligt andra program skall inte ha rätt till bidrag enligt bestämmelserna i denna artikel.
3. Gemenskapens bidrag skall lämnas i form av en ersättning som fastställs av kommissionen i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 7.1 i rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3769/85(). Emellertid får medlemsstaterna besluta om arrangemang för förskottsbetalning.
4. Artiklarna 8 och 9 i förordning (EEG) 729/70 skall vara tillämpliga för bidraget från gemenskapen enligt punkt 1 i denna artikel.
5. Tillämpningsföreskrifter för punkterna 1 P4 i denna artikel skall antas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 13 i förordning (EEG) nr 729/70.