EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R3094
Artikel 14 i förordning (EEG) nr 3094/86 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna kan vidta åtgärder för bevarande och förvaltning av bestånd avseende
a) rent lokala bestånd som bara är av intresse för fiskarna i den berörda medlemsstaten, eller
b) villkor eller särskilda förfaranden för att begränsa fångsterna genom tekniska åtgärder som
i) kompletterar dem som fastställts i gemenskapslagstiftningen för fiske eller
ii) sträcker sig utöver de minimikrav som fastställts i nämnda lagstiftning
förutsatt att dessa åtgärder endast är tillämpliga på fiskarna i den berörda medlemsstaten och att de är förenliga med gemenskapsrätten och överensstämmer med den gemensamma fiskeripolitiken.
2. Kommissionen skall i god tid underrättas om alla planer på att införa eller ändra nationella tekniska åtgärder så att den kan få tillfälle att yttra sig.
Om kommissionen inom en månad efter en sådan anmälan så kräver skall den berörda medlemsstaten uppskjuta verkställandet av de planerade åtgärderna tre månader räknat från anmälningsdagen, så att kommissionen inom denna tid skall kunna avgöra om dessa åtgärder är förenliga med bestämmelserna i punkt 1.
Om kommissionen genom ett beslut som den skall underrätta alla medlemsstater om finner att en planerad åtgärd inte är förenlig med bestämmelserna i punkt 1 får den berörda medlemsstaten inte sätta denna i kraft utan att ha vidtagit nödvändiga ändringar i denna.
Om den berörda medlemsstaten vidtagit nödvändiga ändringar skall den utan dröjsmål underrätta övriga medlemsstater och kommissionen om vilka åtgärder som vidtagits.
3. Medlemsstaterna skall på kommissionens begäran förse den med alla upplysningar som behövs för att kunna avgöra om deras nationella tekniska åtgärder är förenliga med bestämmelserna i punkt 1.
4. På anmodan av kommissionen, eller på begäran av en medlemsstat, skall frågan om huruvida en nationell teknisk åtgärd som tillämpas i en medlemsstat är förenlig med punkt 1 avgöras i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 15. Om ett sådant beslut skulle fattas skall också bestämmelserna i punkt 2 tredje och fjärde stycket tillämpas.
5. Fram till och med den 31 december 1992 skall dock inte punkterna 2 och 4 tillämpas på sådana åtgärder som medlemsstaterna vidtar, vilka uteslutande gäller farvattnen innanför deras baslinjer. Ifrågavarande medlemsstat skall i så fall omgående anmäla de åtgärder som den vidtagit till kommissionen, som inom tre månader skall fatta ett avgörande för den händelse dessa åtgärder inte skulle överensstämma med den gemensamma fiskeripolitiken.
6. Spanien och Portugal skall senast en månad efter det att denna förordning trätt i kraft till kommissionen och övriga medlemsstater anmäla gällande nationella tekniska åtgärder.
Om kommissionen finner att en anmäld åtgärd inte överensstämmer med bestämmelserna i punkt 1 skall den inom en tid av ett år räknat från dagen för anmälan om åtgärden fatta beslut om huruvida den berörda medlemsstaten skall upphäva eller ändra åtgärden inom en tidsfrist som kommissionen skall fastställa. Bestämmelserna i punkt 2 fjärde stycket skall också tillämpas.
7. Åtgärderna avseende fiske från land skall meddelas kommissionen endast för kännedom.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 3 ställen)
Generaladvokaten (2 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-453/08 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT MAZÁK – MÅL C-453/08 KARANIKOLAS M.FL. 2010 p. 27 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-265/01 Förslag till avgörande av generaladvokat 2002 p. 26 i texten