EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R4056
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 4056/86 upphört att gälla
Conflicts of international law
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. Where the application of this Regulation to certain restrictive practices or clauses is liable to enter into conflict with the provisions laid down by law, regulation or administrative action of certain third countries which would compromise important Community trading and shipping interests, the Commission shall, at the earliest opportunity, undertake with the competent authorities of the third countries concerned, consultations aimed at reconciling as far as possible the abovementioned interest with the respect of Community law. The Commission shall inform the Advisory Committee referred to in Article 15 of the outcome of these consultations.
2. Where agreements with third countries need to be negotiated, the Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorize the Commission to open the necessary negotiations.
The Commission shall conduct these negotiations in consultation with an Advisory Committee as referred to in Article 15 and within the framework of such directives as the Council may issue to it.
3. In exercising the powers conferred on it by this Article, the Council shall act in accordance with the decision-making procedure laid down in Article 84 (2) of the Treaty.
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 7 ställen)
Tribunalen (2 dokument, 6 ställen)
- CELEX 61998TJ0191 Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 30 september 2003 2003 p. 13 · p. 1140 · p. 1370 · p. 1373 i texten
- CELEX 61993TJ0024 Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) den 8 oktober 1996 1996 p. 91 · p. 104 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-327/91 Opinion of Advocate General Tesauro 1993 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (1992:1317) om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde (EES) i kraft 1994-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1992:1317 · Lag (1992:1317) om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde (EES) upphävd 1995-01-01 ur registret