Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R0680

Artikel 10 i förordning nr 680/87

Ur Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 680/87 av den 23 februari 1987 om ändring av förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 1860/76 om anställningsvillkor för personal vid Europeiska fonden för förbättring av arbets- och levnadsvillkor.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 33 i anställningsvillkoren skall ersättas med följande:

"Artikel 33

I undantagsfall kan en anställd på egen begäran beviljas tjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl. Direktören skall besluta om tjänstledighetens längd, vilken dock inte skall överstiga en fjärdedel av den tid den anställde redan har tjänstgjort och högst

- tre månader för anställda med mindre än fyra tjänsteår,

- sex månader i övriga fall.

Under tjänstledigheten skall den anställde upphöra att vara försäkrad mot sjukdom och olycksfall enligt artiklarna 38 och 38a.

En anställd som kan styrka att han inte kan täckas av något annat offentligt försäkringssystem mot riskerna som avses i artiklarna 38 och 38a, kan dock senast under månaden efter den i vilken tjänstledigheten börjar ansöka om att behålla försäkringen enligt de artiklarna, förutsatt att han betalar hälften av de avgifter som krävs för täckning av riskerna enligt artiklarna 38 och 38a under hela tjänstledigheten. Avgiften skall beräknas med hänsyn till den anställdes senaste grundlön.

Dessutom kan en anställd som styrker att han inte kan täckas av något annat pensionssystem ansöka om att få fortsätta att tillgodoräkna sig pensionsberättigande tjänstetid under hela tjänstledigheten, förutsatt att han betalar avgifter motsvarande tre gånger den i artikel 41h fastställda satsen. Avgiften skall beräknas med hänsyn till grundlönen för den anställdes lönegrad och löneklass.

Den tid den anställde varit tjänstledig utan lön eller tjänstledig av personliga skäl skall inte medräknas vid tillämpning av bestämmelserna i artikel 35 andra stycket."

Artikeln i rättsakten