EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R0680
Artikel 18 i förordning nr 680/87
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 41f i anställningsvillkoren skall ersättas med följande:
"Artikel 41f
1. Utan hinder av andra bestämmelser, särskilt de som rör minimibeloppen som skall betalas till personer som har rätt till efterlevandepension, får det totala efterlevandepensionsbeloppet plus familjetillägg, minus skatt och andra obligatoriska avdrag, till änkan och andra berättigade inte överstiga följande:
a) Om en anställd dör i aktiv tjänst, under tjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl, under tjänstledighet av personliga skäl eller under tjänstledighet för militärtjänst: summan av den grundlön han skulle ha fått i sin lönegrad och löneklass om han fortfarande levt, plus alla tillägg han skulle ha fått, minus skatt och andra obligatoriska avdrag.
b) För perioden från och med den dag den anställde som avses i a skulle ha fyllt 65 år: summan av avgångspensionen som han skulle haft rätt till från den dagen om han hade levt, beräknad på grundval av hans lönegrad och löneklass vid tidpunkten för dödsfallet, plus de familjetillägg han skulle ha fått, minus skatt och andra obligatoriska avdrag.
c) Om en tidigare anställd med rätt till avgångspension eller invalidpension dör: summan av den pension han skulle haft rätt till om han hade levt, med de tillägg och avdrag som anges i b.
d) Om en tidigare anställd dör sedan han har avgått ur tjänsten före 60 års ålder och begärt att få sin avgångspension uppskjuten till den första dagen i kalendermånaden efter den under vilken han fyller 60 år: summan av den pension han skulle haft rätt till om han hade levt, med de tillägg och avdrag som anges i b.
2. Vid tillämpningen av punkt 1 skall inga korrigeringskoefficienter beaktas.
3. Det maximibelopp som anges i punkt 1 a-d skall fördelas mellan de efterlevandepensionsberättigade i proportion till deras rätt till pension, utan beaktande av punkt 1.
Artikel 41g skall tillämpas på de belopp som är resultatet av denna fördelning."