EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R0680
Artikel 5 i förordning nr 680/87
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 11 skall ersättas med följande:
"Artikel 11
En anställd som kandiderar till en offentlig tjänst som tillsätts genom val, skall ansöka om tjänstledighet av personliga skäl för högst tre månader.
Direktören skall besluta om tjänsteförhållandet för varje anställd som valts till en sådan tjänst. Med hänsyn till betydelsen av sistnämnda tjänst och de skyldigheter den medför, skall direktören bestämma om den anställde kan vara kvar i aktiv tjänst eller om han skall ansöka om tjänstledighet av personliga skäl. I det senare fallet skall tjänstledighet beviljas för lika lång tid som mandatet varar. Om den anställde har ett tidsbestämt avtal skall emellertid tjänstledigheten inte överskrida resten av anställningstiden."