Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R0822

Artikel 42 i förordning (EEG) nr 822/87 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om de åtgärder till stöd för marknaden som avses i denna förordning är otillräckliga, och det representativa priset för en viss bordsvinstyp i tre på varandra följande veckor är lägre än aktiveringspriset, skall kompletterande åtgärder vidtas till förmån för innehavare av långfristiga lagringskontrakt för bordsvinstypen i fråga.

2. De kompletterande åtgärder som avses i punkt 1 skall tillämpas från och med den dag när de aktuella lagringskontrakten löper ut och skall avse vin som, när det tas ut från lagringen, uppfyller villkor som skall fastställas senare.

Dessa åtgärder kan särskilt bestå i

P lagring av vinet i fråga under en ännu inte fastställd period i enlighet med de villkor som har fastställts för långtidslagring,

P destillation av vinet.

Sådana åtgärder kan kombineras.

3. Vad gäller den åtgärd som avses i punkt 2 andra stycket andra strecksatsen skall den mängd bordsvin som omfattas av ett långfristigt lagringskontrakt och som får destilleras för varje innehavare av ett sådant kontrakt begränsas till en ännu inte fastställd procentandel, som inte får överstiga 18 % av den totala mängden bordsvin som framställs av samma innehavare under det produktionsår för vilket det långfristiga kontraktet har ingåtts.

Priset på det vin som är föremål för destillation skall vara lika med följande procentandelar av de orienteringspriser som gällde när dessa långfristiga lagringskontrakt ingicks:

P 90 % för alla vita bordsviner,

P 91,5 % för alla röda bordsviner.

4. Interventionsorganet skall betala ut stöd för den produkt som skall destilleras, förutsatt att den produkt som erhålls genom destillationen har en alkoholhalt av lägst 52 % vol.

5. Rådet skall med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen anta allmänna bestämmelser om den destillation som avses i punkt 2, särskilt

P villkoren för destillationens genomförande,

P kriterierna för fastställande av det stödbelopp som skall göra det möjligt att avsätta de framställda produkterna.

6. Beslut om att genomföra de åtgärder som avses i punkt 1 skall fattas och tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 83.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-319/90 Opinion of Mr Advocate General Tesauro 1991 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter i kraft 1996-04-15 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (1999:1148) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter i kraft 2000-01-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1999:1148 · Förordning (1999:1148) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter upphävd 2011-08-01 (91)
Förordning · SFS 1994:1715 · Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter upphävd 2000-01-01 (23)