Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R0822

Artikel 53 i förordning (EEG) nr 822/87 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin.

EU-rätten

Artikelns text

1. Före början av varje produktionsår skall ett referenspris fastställas för följande otappade produkter:

P rödvin,

P vitvin,

som omfattas av undernummer 22.05 C i Gemensamma tulltaxan.

Dessa referenspriser, uttryckta i ecu per % vol./hl eller i ecu/hl, skall fastställas på grundval av orienteringspriserna för de typer av rött och vitt bordsvin som är mest representativa för produktionen inom gemenskapen, med tillägg för kostnaderna för att placera gemenskapsvin i samma handelsled som importerat vin.

Referenspriser skall också fastställas för

P druvsaft (inbegripet druvmust) som omfattas av undernummer 20.07 B I i Gemensamma tulltaxan,

P koncentrerad druvsaft (inbegripet druvmust) som omfattas av undernummer 20.07 A I och B I i Gemensamma tulltaxan,

P druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol enligt kompletterande anmärkning 4 a till kapitel 22 i Gemensamma tulltaxan,

P vin som har tillsatts alkohol för destillation enligt kompletterande anmärkning 4 b till kapitel 22 i Gemensamma tulltaxan,

P likörvin enligt kompletterande anmärkning 4 c till kapitel 22 i Gemensamma tulltaxan.

För vin i behållare som rymmer

P 2 liter eller mindre,

P mer än 2 liter men högst 20 liter,

skall referenspriset höjas med ett fast belopp som svarar mot de normala tappningskostnaderna.

Referenspriset kan jämkas för de icke-europeiska områden inom gemenskapen där avståndet från produktionsområdena medför en höjning av kostnaderna för att placera gemenskapsvin i samma handelsled som importerat vin.

Särskilda referenspriser kan fastställas för de produkter som avses i första och tredje stycket med hänsyn till deras särskilda egenskaper eller särskilda användningsområden.

Referenspriserna skall gälla under hela produktionsåret.

2. För varje produkt för vilken ett referenspris fastställs skall det på grundval av all tillgänglig information fastställas ett anbudspris fritt gränsen för all import.

Om export från ett eller flera tredje länder sker till onormalt låga priser, som ligger lägre än de priser som tillämpas av andra tredje länder, skall ytterligare ett anbudspris fritt gränsen fastställas för export från dessa länder.

3. Om anbudspriset fritt gränsen för en produkt för vilken ett referenspris har fastställts, med tillägg för den faktiskt erlagda tullen, är lägre än dess referenspris, skall vid import av denna produkt krävas en utjämningsavgift som svarar mot skillnaden mellan referenspriset och anbudspriset fritt gränsen med tillägg för den faktiskt erlagda tullen.

Utjämningsavgiften skall dock inte krävas vid import från de tredje länder som är villiga och har möjlighet att garantera att det pris som tillämpas vid import av produkter med ursprung inom och importerade från deras territorium inte skall ligga under referenspriset, med avdrag för den faktiskt erlagda tullen, och att snedvridning av handeln skall undvikas.

Det kan beslutas att utjämningsavgiften inte, eller endast delvis, skall krävas vid import av vissa kvalitetsviner som framställs i tredje land.

4. Om det är omöjligt att fastställa ett anbudspris fritt gränsen för en produkt för vilken ett referenspris har fastställts, skall en härledd utjämningsavgift fastställas. Den härledda utjämningsavgiften skall beräknas genom att utjämningsavgiften för en produkt som är nära besläktad i ekonomiskt hänseende med produkten i fråga multipliceras med en koefficient som fastställs med hänsyn till förhållandet mellan genomsnittspriserna för produkterna i fråga på gemenskapsmarknaden.

5. Rådet skall med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen anta allmänna bestämmelser om tillämpning av denna artikel.

6. Referenspriser, utjämningsavgifter och tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 83.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter i kraft 1996-04-15 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (1999:1148) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter i kraft 2000-01-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1999:1148 · Förordning (1999:1148) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter upphävd 2011-08-01 (91)
Förordning · SFS 1994:1715 · Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter upphävd 2000-01-01 (23)