Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R1760

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1760/87 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 1760/87 of 15 June 1987 amending Regulations (EEC) No 797/85, (EEC) No 270/79, (EEC) No 1360/78 and (EEC) No 355/77 as regards agricultural structures, the adjustment of agriculture to the new market situation and the preservation of the countryside.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

The measures referred to in Article 1, point 2, as far as extensification is concerned, and in points 6 and 7, shall apply for a period of three years from the entry into force of the Regulation.

Before the end of the third year, the Commission shall place before the Council a report on the application of the measures, including trends in expenditure.

Acting on a proposal from the Commission by a qualified majority, the Council shall decide before that period elapses whether the measures are to be extended.

In the absence of a decision by that date, the period of application of the measures shall be extended by two years.

Artikeln i rättsakten