Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R2200

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2200/87 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 2200/87 av den 8 juli 1987 om fastställandet av allmänna bestämmelser för framskaffande inom gemenskapen av varor som skall levereras som livsmedelsbistånd från gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

Beroende på vilka anskaffningsförfaranden som har fastställts för varje leverans, skall följande gälla:

a) Varan skall köpas eller ha köpts på gemenskapens marknad.

b) Varan skall köpas från ett biståndsorgan som anges i inbjudan att avge anbud eller tillverkas av varor som köpts från ett sådant organ. Köpet skall genomföras på grundval försäljning till fast pris i enlighet med gällande bestämmelser i gemenskapens jordbruksregler. I fråga om ris- och spannmålsprodukter får den framgångsrike anbudsgivaren dock på gemenskapens marknad anskaffa varor som motsvarar de specifikationer som har fastställts för leveransen, förutsatt att han köper de varor som specificerats i inbjudan att avge anbud av biståndsorganet i enlighet med reglerna ovan.

Artikeln i rättsakten