EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R3158
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3158/87
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EEG) nr 1940/81 ändras på följande sätt:
1. Artikel 6.1 och 6.3 skall ersättas med följande:
"1. Den gemensamma åtgärdens varaktighet skall begränsas till högst sju år från och med dagen för tillkännagivandet av det yttrande som avses i artikel 4.3."
"3. Fondens uppskattade kostnad för den gemensamma åtgärden är 8 miljoner ecu för den period som anges i punkt 1."
2. Artikel 7.1 skall ersättas med följande:
"1. Fonden skall kunna ge stöd till Frankrikes utgifter för de åtgärder som avses i artikel 5.1 med ett belopp på högst 20 miljoner ecu för den period som avses i artikel 6.1, varav högst 604 500 ecu får avse den faktiska kostnaden för utarbetandet av det samordnade utvecklingsprogrammet, bortsett från kostnader för personal inom den offentliga administrationen."