EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R3665
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 3665/87 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Betalning av ett rörligt eller fast bidrag skall i följande fall ske, inte enbart på villkor att produkten har lämnat gemenskapens tullområde, utan också P utom när den på grund av force majeure förstörts under transport P att den har importerats till tredje land eller, i tillämpliga fall, till ett bestämt tredje land inom tolv månader från den dag då exportdeklarationen togs emot:
a) Det råder starkt tvivel om produktens faktiska bestämmelse.
b) Produkten kan komma att återinföras till gemenskapen på grund av skillnaden mellan bidraget för den exporterade produkten och de importavgifter som tillämpades för en identisk produkt den dag då exportdeklarationen togs emot.
Fristen kan dock förlängas enligt villkoren i artikel 47.
I de fall som nämns i första stycket skall bestämmelserna i artiklarna 17.3 och 18 gälla.
De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna får dessutom kräva att ytterligare bevis läggs fram för att styrka att produkten faktiskt har släppts ut på marknaden i oförändrat skick i det importerande tredje landet.
2. Om importavgifterna helt eller delvis bestäms på grundval av produktens värde skall kommissionen avgöra, i enlighet med förfarandet i artikel 38 i förordning nr 136/66/EEG och motsvarande artiklar i övriga förordningar om den gemensamma organisationen av marknaderna, i vilka fall bestämmelserna i punkt 1 b faktiskt skall tillämpas.
Om det råder starkt tvivel om produkters faktiska bestämmelse kan kommissionen begära att medlemsstaterna skall tillämpa bestämmelserna i punkt 1.
3. Om produkten på grund av force majeure förstörts under transporten sedan de lämnat gemenskapens tullområde, utbetalas
P den del av bidraget som anges i artikel 20 i de fall då bidraget varierar beroende på bestämmelse,
P hela bidragsbeloppet i de fall då bidraget inte varierar på detta sätt.
EU-domstolen och andra EU-källor (20 dokument, 66 ställen)
EU-domstolen (12 dokument, 42 ställen)
- Mål C-116/12, EU:C:2013:825 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 december 2013 p. 57 i texten
- CELEX 62012CJ0099 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 juli 2013 2013 p. 5 · p. 35 · p. 36 · p. 37 · och 2 till i texten
- Mål C-218/09 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 18 mars 2010 2010 p. 1 · p. 5 · p. 28 · p. 29 · och 5 till i texten
- CELEX 62006CJ0002 Domstolens dom (stora avdelningen) den 12 februari 2008 2008 p. 4 i texten
- CELEX 62004CJ0274 Domstolens dom (första avdelningen) den 6 april 2006 2006 p. 5 i texten
Generaladvokaten (8 dokument, 24 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-2/06 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT — MÅL C-2/06 KEMPTER 2007 p. 29 · p. 95 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-274/04 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-515/03 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 p. 10 · p. 51 · p. 56 · p. 57 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-114/99 Förslag till avgörande av generaladvokat 2000 p. 1 · p. 6 · p. 17 · p. 23 · och 3 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-235/97 Förslag till avgörande av generaladvokat 1998 p. 48 i texten