EU-rätt · Förordning · CELEX 31988R0222
Artikel 36 i förordning (EEG) nr 222/88
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 609/86 av den 28 februari 1986 om fastställande av kontingenterna för import av mjölk och mjölkprodukter till Spanien från tredje land(63), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2739/86(64), skall ändras på följande sätt:
"Artikel 1
1. 1986 års första kontingenter för de produkter som anges i bilaga 1 i rådets förordning (EEG) nr 491/86 och som importeras till Spanien från tredje land skall fastställas till följande:
- För nummer 0401 och undernummer 0403 10 11, 0403 10 13, 0403 10 19, 0403 90 51, 0403 90 53 och 0403 90 59 i Kombinerade nomenklaturen: 363 ton.
- För undernummer ex 0402 10 11, ex 0402 10 19, och ex 0402 21, avsedda för mänsklig konsumtion och 0402 29 11 i Kombinerade nomenklaturen: 250 ton.
- För nummer 0405 i Kombinerade nomenklaturen: 150 ton
2. Den första kontingenten för de produkter som anges i bilaga 2 till rådets förordning (EEG) nr 491/86 och som omfattas av nummer 0406 i Kombinerade nomenklaturen skall fastställas till 5 100 ton.
3. Den första kontingenten för de produkter som anges i bilaga 3 till rådets förordning (EEG) nr 491/86, som omfattas av undernummer ex 0402 10 91, ex 0402 10 99, ex 0420 29 15, ex 0402 29 19, ex 0402 29 91 och ex 0402 29 99 i Kombinerade nomenklaturen och som är avsedda för konsumtion fastställs till 150 ton.
4. För perioden 1 mars P31 december 1986 skall dessa kontingenter minskas med en sjättedel."