Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31988R0222

Artikel 46 i förordning (EEG) nr 222/88

FORTSÄTTNING AV TEXTEN UNDER DOK.NR: 388R0222.1

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 222/88 av den 22 december 1988 om ändring av vissa rättsakter om tillämpningen av den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter till följd av införandet av Kombinerade nomenklaturen.

EU-rätten

Artikelns text

I rådets beslut 87/399/EEG av den 23 juli 1987 om avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Österrike avseende handeln med ost skall punkt 1 i detta avtal ersättas med följande:

"1. Österrike och gemenskapen har enats om att den tull som skall tas ut vid import av de årliga kvantiteterna av de ostar som anges nedan, inte skall överstiga följande nivåer:

A. Import till Österrike

Följande ostar som tillverkats av komjölk, som har sitt ursprung i och importeras från gemenskapen och som åtföljs av ett godkänt kvalitets- och ursprungsintyg:

>Plats för tabell>

Dessa ostar med ursprung i gemenskapen får inte importeras till Österrike om de inte åtföljs av ett godkänt kvalitets- och ursprungsintyg.

B. Import till gemenskapen

Ost enligt nummer 0406 i den kombinerade nomenklaturen som har sitt ursprung i och importeras från Österrike och som åtföljs av ett godkänt intyg:

>Plats för tabell>

Artikeln i rättsakten