EU-rätt · Förordning · CELEX 31988R1969
Artikel 13 i förordning (EEG) nr 1969/88 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Förordning (EEG) nr 682/81 och beslut 71/143/EEG skall upphöra att gälla.
2. Den del av utestående gemenskapslån som togs upp inom ramen för förordning (EEG) nr 682/81 skall dagen före den dag som denna förordning träder i kraft räknas av, till sitt ursprungliga värde i ecu, mot det tak som anges i artikel 1.2.
3. Hänvisningar till de instrument som enligt punkt 1 har upphört att gälla skall anses vara hänvisningar till denna förordning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.