Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31988R2324

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2324/88

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 2324/88 av den 26 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1432/88 om tillämpningsföreskrifter för medansvarsavgiften inom spannmålssektorn.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EEG) nr 1432/88 ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.2 skall ersättas med följande:

"2. I denna förordning avses med uttrycket "saluförande" producenternas försäljning (inbegripet byteshandel) av de produkter som avses i punkt 1, antingen i obearbetad form eller i form av bearbetade produkter, med undantag för krossade majskolvar som skördats för ensilering på ett jordbruksföretag, till uppköps-, handels- och bearbetningsföretag, till andra producenter eller till interventionsorganet.

När en producent mottar en garanti avseende rätten att leverera sin spannmål till en lagerdepå som godkänts inom ramarna för en terminsaffär (London Grain Futures Market) skall detta behandlas som saluförande."

2. Artikel 2.1 första stycket andra strecksatsen skall utgå.

3. Artikel 4.1 första stycket skall ersättas med följande:

"1. De avgifter som avses i artikel 1.1 skall uppbäras av uppköparna. Avgifterna skall emellertid betalas av producenterna vid försäljning av de bearbetade produkter som avses i artikel 1.2, vid konsignering av spannmål från en producent till en annan medlemsstat, export av spannmål från en producent till ett tredje land eller leverans från en producent till en lagerdepå som godkänts inom ramarna för en terminsaffär."

4. I artikel 4.2 skall "och bearbetningsföretag" ersättas med "och producenter".

5. I artikel 6 skall följande stycke läggas till:

"Producenter som säljer sin spannmål i form av de bearbetade produkter som avses i artikel 1.2 skall i sin bokföring särskilt ange de kvantiteter produkter som sålts och de kvantiteter basspannmål som använts för att erhålla nämnda produkter."

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-203/89 Opinion of Mr Advocate General 1990 p. 4 i texten