EU-rätt · Förordning · CELEX 31988R2824
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2824/88
EU-rätten
Artikelns text
Om en ansökan om förskott lämnas in i enlighet med artikel 7.2 i förordning (EEG) nr 1726/70 innan den faktiska produktionen av en sort eller sortgrupp har fastställts, kan medlemsstaten välja ett av följande alternativ:
- I det fall som avses i artikel 7.2 a skall säkerheten höjas med 5 % eller förskottet minskas med 5 % för skördeåret 1988. För skördeåren 1989 och 1990 skall procentsatsen vara 15.
- I det fall som avses i artikel 7.2 b skall en säkerhet motsvarande 5 % av bidraget för skördeåret 1988 och 15 % för skördeåren 1989 och 1990 ställas eller också skall förskottet sänkas med samma procentsatser för dessa skördeår.
När den faktiska produktionen har fastställts,
- skall den del av säkerheten som avses i första strecksatsen i föregående stycke och den säkerhet som avses i andra strecksatsen i samma stycke frisläppas,
- skall skillnaden mellan de förskott som avses i artikel 7.2 a och b i förordning (EEG) nr 1726/70 och de redan utbetalda beloppen betalas ut, om den maximala garanterade kvantiteten inte har överskridits, och annars den procentuella skillnaden mellan det tak för sänkning av priser och bidrag som har fastställts för det aktuella skördeåret och den kvantitet med vilken den maximala garanterade kvantiteten har överskridits.